DEUX JOURS À TOMOHON : VOLCANS, MARCHE EXTREME ET PAYSAGES RURAUX
Nichée dans les hauts plateaux de Minahasa à seulement une heure de route de Manado, Tomohon a été l'un des grands coups de cœur de mon voyage à Sulawesi. Entourée de volcans actifs, cette petite ville offre un incroyable mélange de nature, de traditions et d'aventure. En à peine deux jours, j'ai assisté au lever du soleil sur le volcan Lokon, découvert le célèbre marché de Tomohon, exploré des cascades perdues dans la jungle et profité des sources d'eau chaude au milieu des rizières. Dans ce mini-guide pour organiser votre séjour à Tomohon, je partage mon itinéraire, mes conseils pratiques et les incontournables à ne pas manquer pour découvrir cette region fascinantes du nord de Sulawesi.
COMMENT SE RENDRE À TOMOHON ?
Tomohon se trouve à environ 1h de route au sud de Manado, dans les hauts plateaux de Minahasa. Il y a deux options pour y accéder :
En voiture privée (option recommandée) : C'est la solution la plus simple et la plus rapide. Comptez environ 400 000 roupies (~27€) depuis Manado. Pensez à partager un véhicule privé avec d'autres voyageurs se rendant dans la même direction. J'ai partagé la course avec un couple qui rejoignait l'aéroport de Manado, on a coupé la note en deux, soit 300 000 roupies chacun (~20€). Demandez à votre hébergement, ils ont souvent des tuyaux.
En bus local : Il existe des bus depuis Manado, mais les locaux le déconseillent. Pas d'horaire fixe, le bus part quand il est plein. Difficile à planifier, surtout si vous avez un programme chargé.
Planifier son séjour de trois semaines Sulawesi, île d'Indonésie
COMBIEN DE TEMPS RESTER ET OÙ LOGER ?
COMBIEN DE TEMPS RESTER À TOMOHON ?
La durée idéale pour découvrir Tomohon est ses envirions est de 2 jours minimum, voire 3 pour être tranquille.
Les alentours de Tomohon sont très riches : volcans, cascades, lac volcanique, sources d'eau chaude, paysages ruraux... Deux jours pleins sont un minimum pour en profiter correctement. Si vous aimez la randonnée ou souhaitez partir à la découverte des villages alentour, ajoutez une nuit sans hésiter.
OÙ DORMIR À TOMOHON ?
Le Rimba Eco Resort : c'est ici que j'ai séjourné, et ce fut un vrai coup de cœur. L'hôtel est situé à une dizaine de minutes en scooter du centre-ville, au milieu de la nature. On y dort dans de jolis bungalows bien conçus, entourés de verdure. Le personnel est adorable et aux petits soins, et la nourriture — petit-déjeuner et dîner — est vraiment délicieuse pour un prix très correct (petit-déjeuner inclus). L'hôtel propose des scooters à la location, ce qui est très pratique pour explorer la région en toute autonomie.
Si vous ne conduisez pas, pas de panique : les applications Grab et Gojek permettent de réserver facilement des chauffeurs en scooter ou en voiture.
À noter : le Rimba Eco Resort travaille régulièrement avec un guide nommé Rio, que je recommande chaleureusement (voir plus bas). Pratique pour organiser votre programme directement depuis l'hôtel.
Mini guide pour un road trip en Indonésie à Sulawesi
VISITER TOMOHON ET SES ENVIRONS
JOUR 1 — LE MARCHE EXTREME, LE VOLCAN MAHAWU ET LES CASCADES
PASAR TOMOHON (EXTREME MARKET) - Incontournable
C'est LE marché qui a rendu Tomohon célèbre, Pasar Tomohon, et il mérite sa réputation. Soyons clairs : il s'agit d'un marché traditionnel local où sont vendues des viandes que l'on ne voit pas en Europe. Porc, chien, serpent, chauve-souris, rat des champs... C'est la gastronomie locale de la région Minahasa, ancrée dans des traditions culturelles bien établies. À vous d'y aller avec cet état d’esprit. Si vous ne souhaitez pas voir la partie « viande » vous pouvez tout à fait y aller et profiter de l’ambiance du marché entre les stands de fruits, de légumes et d’épices.
J'y suis arrivée vers 6h du matin, le marché était encore calme, les stands venaient à peine de s'installer. J'y suis retournée vers 11h30-12h, et l'ambiance était radicalement différente : scooters qui se faufilent entre les étals, vendeurs qui interpellent, clients dans tous les sens. C'est intense, vivant et très photogénique.
Quelques conseils pratiques :
- Arrivez tôt pour les photos (lumière et calme) ou en fin de matinée pour plus d'animation
- Les locaux sont souriants et accueillants, quelques mots en indonésien (terima kasih pour merci, selamat pagi pour bonjour le matin) et vous aurez des sourires plein les yeux.
- Pensez à acheter des épices : cannelle, noix de muscade, clous de girofle, les produits de la région sont excellents et vraiment pas chers.
- Goûter aux délicieux cucur (à prononcer tchutchur), des petits gâteaux frits aux épices vendus sur le marché, un délice. Frits dans l'huile bouillante, sans risque sanitaire, foncez
Prendre un guide ou non ? Si vous souhaitez être accompagné pour les explications, prenez le temps de choisir un bon guide anglophone. L'idéal est de le réserver via votre hôtel en amont plutôt que de faire appel à quelqu'un sur place à la dernière minute. Mais vous pouvez complètement vous y rendre par vos propre moyens et déambuler entre les étals, aucun risque.
LE VOLCAN MAHAWU — VUE SUR LE VOLCAN ACTIF VOISIN - Optionnel
Après le marché, direction le volcan Mahawu, facilement accessible en voiture ou en scooter jusqu'à un parking, puis à pied jusqu'au cratère via un escalier. Depuis le bord du cratère, la vue sur l’autre volcan de la région, le Lokon (toujours en activité), est vraiment belle.
Pas indispensable si vous avez peu de temps, mais sympa si vous passez devant car rapide à faire.
LES CASCADES AU NORD DE TOMOHON - Recommandé
Si l'énergie est encore là après le marché et le volcan, la région de Tomohon réserve de belles surprises côté cascades, et elles sont peu fréquentées par les touristes.
La plus accessible et la plus impressionnante est sans doute Tekaan Telu (ou Air Terjun Tekaan Telu). Ce site abrite en réalité quatre chutes d'eau distinctes dans un même périmètre, tombant depuis une falaise d'environ 70 mètres en pleine forêt tropicale. L'entrée se trouve directement sur la route Manado - Tomohon, cherchez "Gerbang Masuk Tekaan Telu Waterfall" sur Google Maps, et il faut compter 20 à 30 minutes de marche sur un sentier pavé pour atteindre les chutes. L'entrée est à 10 000 roupies par personne (~0,65€), et il y a des toilettes à l'entrée du site. Idéal pour se rafraîchir, la baignade sous les cascades est autorisé.
Juste à côté, Tapahan Telu Waterfall est une alternative sympa : le sentier depuis le parking fait environ 850 mètres entièrement pavés, avec plusieurs points de vue et espaces de repos sur le chemin. Un peu moins spectaculaire, mais plus tranquille et très photogénique.
À noter : le chemin vers les cascades peut être glissant par temps humide.
JOUR 2 — LE VOLCAN LOKON AU LEVER DU SOLEIL ET LA CAMPAGNE DE MINAHASA
Organisation de ma journée avec un guide local : J'ai passé ma deuxième journée avec Rio, guide local recommandé par le Rimba Eco Resort. Il ne parle pas un anglais parfait, mais on se comprenait très bien et quand les mots manquent, Google Traduction prend le relais. Il connaît la région comme sa poche et est très agréable à côtoyer. Prix de la journée complète : 950 000 roupies (~47€) pour une personne. C'est le tarif pour un guide + le véhicule pour la journée entière (4h30-18h30). Si vous pouvez partager avec un ou deux autres voyageurs c'est encore mieux.
Voici les lieux que nous avons visité :
LE VOLCAN LOKON AU LEVER DU SOLEIL : LE MOMENT FORT DU SEJOUR - Incontournable
J'ai démarré l'ascension à 5h du matin pour attraper le lever du soleil depuis le cratère, j’aurais peut être dû démarrer 20 à 30 minutes car c’était un peu juste.
Comptez environ 1 heure de marche pour rejoindre le cratère principal. Le chemin est praticable mais casse-gueule par endroits, surtout quand on approche du cratère il y a beaucoup de petites pierres volcaniques sur lesquelles on glisse facilement. Prenez de bonnes chaussures. Il n'est pas nécessaire de monter jusqu'au sommet : le cratère à mi-chemin offre déjà une vue spectaculaire, et c'est là que la magie opère au lever du soleil.
Mon guide, Rio, m’a accompagné au pied du Lokon à 4h30 du matin et a attendu mon retour dans sa voiture.
Conseil : Même si vous n’y allez pas pour le lever du soleil, allez-y le matin car il n’est pas rare que les après-midi soit pluvieuse dans la région.
PRODUCTION DE CAP TIKUS - Optionnel
Le Cap Tikus est l'alcool local traditionnel à base de sève de palmier fermentée, puis distillée à environ 40-45°. La visite du lieu Tuur Ma'asering Kumelembuai en elle-même est assez sommaire (peu d'explication), mais les paysages agricoles dans les alentours valent vraiment le détour. La région de Tomohon est extrêmement fertile grâce à l'activité volcanique, choux, carottes, oignons, maïs, tout pousse en abondance. C'est très vert, très rural, magnifique.
LAC LINOW - Recommandé
Ce lac volcanique situé à 3 km à l'ouest de Tomohon fascine par sa couleur changeante, allant du rouge au vert en passant par le bleu profond, selon la composition chimique de l'eau. Des sources hydrothermales affleurent sur ses rives et dans ses profondeurs, l'atmosphère est presque irréelle. La baignade est impossible en raison de la forte teneur en soufre, mais on se promène autour du lac, on observe les geysers, on prend des photos. C'est un endroit vraiment à part.
Bon plan : Vous pouvez soit emprunter l’entrée principale (payante) qui offre la plus belle vue, mais qui est aussi très fréquentée … Ou vous pouvez aussi continuer la petite route jusqu’à ce point où vous laisserez votre véhicule pour continuer à pied afin d’observer de plus prés les émanations de gaz et l’activité volcanique au bord du lac. Attention, ne franchissez pas les barrières, beaucoup de visiteurs se sont brûlés les pieds.
LES CASCADES DE LA REGION - Recommandé
Les cascades de Tomohon sont sauvages et peu fréquentées par les touristes. Les principales sont les cascades Tumimperas et Kali, accessibles en scooter depuis le centre-ville. Comptez une petite marche pour y accéder. Le cadre, jungle dense, roches volcaniques, eau fraîche, est une récompense en soi.
BUKIT KASIH KANONANG - Incontournable
Difficile à classer tant l'endroit est singulier. Bukit Kasih, littéralement "la colline de l'amour", est un site à la fois religieux et naturel, perché sur une colline soufrée encore active à une trentaine de minutes au sud de Tomohon. Construit en 2002 à l'initiative du gouverneur de Sulawesi Nord, le site abrite cinq lieux de culte côte à côte — mosquée, église protestante, église catholique, temple hindou et temple bouddhiste — symbole fort de la tolérance religieuse qui caractérise la région Minahasa.
La montée jusqu'au sommet se fait par un long escalier de plus de 2 000 marches qui est par endroit assez délabré. En chemin, l'odeur de soufre se fait sentir, des fumerolles s'échappent des roches le long du sentier et des puis de boue bouillonnent. En bas, une source d'eau chaude naturelle permet de faire bouillir des œufs ou du maïs achetés sur place, une petite attraction locale très sympathique.
LES SOURCES D'EAU CHAUDE (HOT SPRINGS) - Incontournable
Le lieu est appelées Ranolewo sur Google Map, situé à 1h au sud de Tomohon il vaut vraiment le coup, c’est une expérience unique. Attention il y a deux sources, la première juste en face de l’air de stationnement est à 85°C, mais la seconde juste aprés est à 45°C donc parfait pour vous y baigner. Vous ne pourrez pas vous tromper car le lac à 85°C dégage énormément de fumée comparé à l’autre lac qui est légèrement aménagée pour faciliter la baignade. Une fois au niveau du lac à 45°C vous pourrez continuer sur quelques mètres sur la droite pour trouver la source d’argile chaude afin de vous enduire d’argile avant de vous rincer dans le lac (attention ne mettez pas votre main où il y a les bulles au risque de vous brûler). Ce fut tellement une expérience magique, de se baigner au coucher du soleil, dans une source d’eau chaude entourée de rizières avec quelques locaux comme compagnie et aucun autre touriste.
Préparer son voyage à Sulawesi
BONNES ADRESSES À TOMOHON ET DANS LES ALENTOURS
OÙ MANGER ?
Roy's Ragey Restaurant : La référence du ragey à Tomohon. On s'installe au deuxième étage avec une vue directe sur le volcan Lokon, et on commande le pack complet : sate, ragey, kangkung sautée (légumes indonésiens), soupe brenebon (haricots rouges). Ambiance familiale et décontractée, clientèle quasi exclusivement locale. 30 000 – 60 000 roupies (~2–4€)
Sate Ragey Anugerah — Une excellente alternative pour goûter le ragey, en plein centre-ville. Cadre simple, street food assumée, mais la qualité est au rendez-vous — et le dabu-dabu (sauce pimentée fraîche) est particulièrement réussi. Pratique si vous êtes à pied en ville. 20 000 – 50 000 roupies (~1,30–3€)
RM & RK Chamar Kawangkoan — Une adresse un peu en dehors de Tomohon, à Kawangkoan, à faire lors d'une balade dans la campagne minahasa. Cuisine locale généreuse et très abordable — le Nasi Ator est leur spécialité, une assiette complète avec riz, ragey, légumes et soupe pour une poignée de roupies. 20 000 – 35 000 roupies (~1,30–2,30€)
OÙ BOIRE UN CAFE ?
Elmonts Coffee — Le café incontournable de Tomohon, et probablement l'une des meilleures adresses café de tout Sulawesi Nord. Ils cultivent leur propre arabica sur les pentes du Mahawu, et proposent une visite de leur petite plantation juste derrière le comptoir. Le patron est passionné et prend le temps d'expliquer tout le processus, du grain à la tasse. Un arrêt obligatoire pour les amateurs de café de spécialité. $25 000 – 60 000 roupies (~1,60–4€)
Hok Lae Tempoe Doeloe Coffee & Tea — Une institution locale, ouverte dès 7h du matin — parfait pour un café avant le marché ou avant l'ascension du volcan. Ambiance rétro et nostalgique, café traditionnel, biapong (petits pains farcis) et pâtisseries maison. 10 000 – 30 000 roupies (~0,65–2€)
Curated Coffee Space — Le café le plus tendance de Tomohon, dans un cadre soigné mêlant intérieur cosy et terrasse semi-ouverte. Belle carte de spécialité à base de café, quelques plats et une ambiance parfaite pour souffler en fin de journée. 30 000 – 70 000 roupies (~2–4,50€)
Préparer son voyage à Sulawesi
Organiser son voyage au Panama
MON AVIS SUR TOMOHON
Tomohon est pour moi une étape incontournable lors d'un voyage à Sulawesi. Ce qui m'a frappée ici, c'est la diversité des expériences en à peine deux jours : la splendeur du lever de soleil sur le Lokon après une belle rando, l’animation du marché, la sérénité du lac Linow et des hot springs ou encore la beauté brute des paysages agricoles minahasa.
La région est particulièrement facile à explorer grâce en scooter, les routes sont plutôt en bon état comparé à d’autres endroits de Sulawesi. Et les habitants — jovials, curieux, souriants — rendent chaque moment agréable.
Ce que j'ai adoré :
- Le lever de soleil sur le volcan Lokon et le coucher de soleil dans les hot springs — des moments inoubliables
- L'ambiance du marché le matin, avant l'agitation
- Le Rimba Ecolodge et son atmosphère
Ce que j'ai moins aimé :
- La visite de la production de Cap Tikus, trop superficielle.
En résumé : deux jours à Tomohon sont idéaux, trois si vous aimez prendre le temps. Ne passez pas à côté.
Bon à savoir : Tomohon se visite idéalement en combinaison avec Manado (Bunaken) et Tangkoko. Comptez une bonne semaine pour explorer confortablement ces endroits dans le nord de Sulawesi.
Autres articles sur Sulawesi
